Comprenez le système avant de commencer
Concevez votre éclairage comme un designer, pas comme un simple installateur.
Choisissez des luminaires et des ampoules adaptés à votre jardin.
Dimensionnez correctement le transformateur
Choisissez le bon schéma de câblage et de disposition.
Installation étape par étape
Conseils d'entretien pour une fiabilité à long terme
FAQ
L'éclairage de jardin basse tension est l'une des améliorations les plus faciles à apporter à votre extérieur. Il sécurise les allées, rend les marches et les bordures visibles la nuit et met en valeur arbres, arbustes et massifs de fleurs après le coucher du soleil. Comparés aux luminaires fonctionnant sur secteur (120 V/230 V), les systèmes basse tension sont plus simples à installer car le risque est moindre, le câblage est plus tolérant et il est généralement possible d'étendre l'installation ultérieurement sans avoir à refaire tout le jardin . Cependant, « simple » ne signifie pas « négligent ». Une installation propre et fiable repose sur une bonne planification, un transformateur correctement dimensionné, un cheminement des câbles optimisé, des connexions appropriées et un réglage judicieux de chaque luminaire pour un éclairage harmonieux et non accidentel.
Ce guide vous accompagne à chaque étape du processus : planification, choix des composants, câblage, raccordement des luminaires et tests. Vous avez ainsi la garantie d’un éclairage performant et d’une qualité professionnelle pour de nombreuses années. Il propose des explications détaillées et une liste de contrôle pratique, pour une lecture agréable ou une utilisation simplifiée.
Comprenez le système avant de commencer
Un système d'éclairage basse tension classique se compose de quatre éléments principaux : une source d'alimentation (prise GFCI extérieure ou alimentation directe), un transformateur abaissant la tension domestique à 12 V ou 15 V, un câble basse tension distribuant l'alimentation dans le jardin, et les luminaires eux-mêmes (balisages, spots, éclairages encastrés, bornes lumineuses, éclairages de terrasse, etc.). De nombreux transformateurs modernes intègrent des minuteries, des cellules photoélectriques, une application de contrôle et plusieurs prises de tension. L'objectif est de fournir à chaque luminaire la tension suffisante pour un éclairage optimal, sans surchauffe des ampoules ni variations de luminosité.
Comme les câbles peuvent être longs et que les luminaires consomment de l'énergie tout au long du parcours, la chute de tension représente le principal défi technique. Si le premier luminaire semble lumineux mais le dernier faiblement éclairé, il s'agit généralement d'un problème de disposition ou de section des câbles, et non d'un défaut du luminaire. Les meilleures installations prennent en compte la chute de tension dès le départ.
Concevez votre éclairage comme un designer, pas comme un simple installateur.

Avant tout achat, sortez la nuit avec une lampe torche et un carnet. Repérez les endroits où la lumière est fonctionnelle (marches, portails, allées, terrain accidenté) et ceux où elle crée un effet visuel (un arbre remarquable, un mur de pierre texturé, un point d'eau). Une erreur fréquente consiste à placer trop de luminaires trop près les uns des autres, ce qui donne un effet « piste d'aéroport ». Souvent, quelques luminaires judicieusement placés sont plus esthétiques qu'une multitude de points lumineux.
Pensez par couches : un éclairage doux pour les allées, un éclairage d’accentuation pour mettre en valeur certains points clés, et une lumière d’ambiance tamisée pour rendre le jardin accueillant. Réfléchissez à l’effet de la lumière depuis les points de vue principaux : votre terrasse, les fenêtres du salon et la rue. Il ne s’agit pas simplement d’éclairer des objets ; vous façonnez ce que les gens remarquent.
Choisissez des luminaires et des ampoules adaptés à votre jardin.
Les luminaires LED sont aujourd'hui la norme car ils consomment moins d'énergie, durent beaucoup plus longtemps et chauffent moins. Lors de l'achat, privilégiez les matériaux durables (laiton ou aluminium thermolaqué), une construction résistante aux intempéries et, si possible, des sources lumineuses remplaçables. Les luminaires bon marché peuvent fonctionner une saison, mais leurs connexions sont souvent défectueuses ou ils se corrodent rapidement.
La température de couleur est importante. Pour la plupart des jardins, le blanc chaud (environ 2700 K à 3000 K) crée une ambiance naturelle et chaleureuse. Le blanc neutre (environ 3500 K à 4000 K) peut paraître net, mais risque d'être agressif dans un jardin résidentiel s'il est utilisé à outrance. L'harmonie est également essentielle : mélanger plusieurs températures de couleur donne souvent un résultat désordonné.
Dimensionnez correctement le transformateur
Le dimensionnement d'un transformateur ne se fait pas au hasard. Additionnez la puissance de chaque luminaire que vous prévoyez d'installer. Par exemple, si vous avez dix bornes LED de 4 watts et trois spots de 7 watts, votre charge totale est de (10 × 4) + (3 × 7) = 40 + 21 = 61 watts. Il est généralement conseillé d'utiliser un transformateur d'une puissance supérieure, souvent avec une marge de 20 % à 50 %, afin de limiter la surchauffe et de permettre d'éventuels ajouts ultérieurs. Un transformateur de 100 watts conviendrait parfaitement à un système de 61 watts.
Certains transformateurs comportent plusieurs zones de sortie, ce qui vous permet de programmer l'alimentation de la cour avant et celle de la cour arrière selon un autre horaire, ou de séparer un long câble d'un court câble afin de réduire les problèmes de chute de tension.
Choisissez le bon schéma de câblage et de disposition.
Les câbles d'éclairage basse tension sont généralement classés selon leur calibre : un câble de calibre 12 est plus épais qu'un câble de calibre 14 et présente une chute de tension moindre, ce qui est avantageux pour les longues distances ou les charges de forte puissance. De nombreux particuliers optent pour le calibre 12 car il offre une plus grande flexibilité et simplifie les installations ultérieures. Le calibre 14 peut convenir pour les petits systèmes courts, mais dès que le nombre de luminaires augmente et que les distances s'allongent, un câble plus épais s'avère souvent plus rentable.
Votre schéma de câblage peut suivre quelques modèles courants :
- Un branchement en guirlande (ligne droite) est le plus simple, mais c'est celui qui est le plus susceptible de présenter une chute de tension à l'extrémité.
- Une configuration en hub fait converger les lignes séparées vers un point central ; c'est une solution élégante, mais elle utilise plus de câbles et nécessite plus de connexions.
- Une configuration en boucle (où le câble forme une boucle et alimente les luminaires dans les deux sens) permet un meilleur équilibrage de la tension, selon son mode de connexion.
- Un agencement en T divise une allée principale en deux branches, souvent utile pour séparer la cour avant et la cour latérale.
Le schéma de câblage optimal dépend de la configuration de votre terrain, de l'emplacement des luminaires et du transformateur. L'objectif est de limiter la longueur des lignes et d'éviter de surcharger une seule ligne longue.
Installation étape par étape

1) Faites un prototype d'agencement la nuit
Placez les luminaires au sol à l'endroit qui vous semble approprié, sans les fixer au sol pour l'instant. Allumez une lampe torche pour simuler des faisceaux lumineux, ou alimentez temporairement quelques luminaires si possible. Déplacez-les jusqu'à obtenir l'espacement souhaité. Pour les balises de chemin, on préfère souvent un placement décalé plutôt que des rangées parfaitement symétriques. Pour les projecteurs, visez un éclairage doux et diffus plutôt qu'un éclairage direct et intense comme sur une scène.
2) Installez le transformateur en toute sécurité
La plupart des transformateurs enfichables se fixent au mur près d'une prise GFCI extérieure. Choisissez un emplacement protégé des jets directs d'arrosage et non dissimulé par une végétation dense. Le transformateur doit rester accessible pour la programmation des minuteries et le dépannage ultérieur. Si vous optez pour un raccordement fixe (courant pour les installations importantes), respectez les normes électriques locales ; selon votre région, l'intervention d'un électricien qualifié peut être requise.


3) Faites passer le câble basse tension
Déroulez le câble selon le tracé prévu, en laissant une longueur supplémentaire à chaque emplacement de luminaire. Cette longueur supplémentaire vous permettra d'ajuster la position du luminaire ultérieurement ou de refaire une connexion si nécessaire. Évitez les coudes serrés et tenez le câble éloigné des surfaces chaudes et des zones où il pourrait être coupé par des outils de coupe-bordures. Dans les massifs, dissimulez le câble sous le paillis. Le long des pelouses, vous pouvez fendre le sol avec une bêche plate et y insérer le câble pour qu'il soit invisible.
4) Raccordez correctement les appareils.
La plupart des luminaires basse tension utilisent des connecteurs à enclenchement rapide ou des connecteurs à gel. Les connecteurs à enclenchement rapide sont rapides à installer, mais peuvent se détériorer en cas d'humidité ou de mauvais contact. Les connecteurs à gel ou thermorétractables, quant à eux, sont plus durables, notamment en climat humide. Veillez toujours à la propreté du cuivre, à un contact métal-métal optimal et à une protection contre l'humidité. Tirez légèrement sur les fils pour vous assurer de la bonne connexion.


5) Fixations Stake And Aim
Une fois les branchements effectués, fixez les luminaires au sol. Orientez soigneusement les projecteurs : pour les arbres, il est courant de placer la lumière à quelques mètres du tronc et de l'orienter vers le haut pour révéler la structure des branches. Pour les murs, éclairez la surface par le bas pour souligner la texture. Pour les escaliers, utilisez des lampes de marche protégées ou de petits luminaires bien orientés afin que la lumière éclaire la marche et non les yeux.
6) Tester le système et corriger la chute de tension
Mettez le système en marche et parcourez l'ensemble du circuit. Repérez les luminaires qui faiblissent, les scintillements ou ceux qui ne s'allument pas. Si vous constatez une baisse d'intensité lumineuse en fin de circuit, plusieurs solutions s'offrent à vous : déplacer certains luminaires sur un autre circuit, raccourcir le circuit, utiliser un câble plus épais ou une prise de tension supérieure (12 V/13 V/14 V/15 V selon votre transformateur). N'essayez pas de résoudre le problème de la baisse d'intensité en ajoutant des ampoules plus puissantes partout ; commencez par régler le problème de la distribution.


7) Enterrer ou dissimuler définitivement le câble
Après avoir effectué les tests et le réglage, dissimulez correctement le câble. Ne l'enterrez pas trop profondément : les câbles basse tension ne nécessitent généralement pas de tranchées profondes, mais ils doivent être protégés des outils de jardin. Sous le paillis, quelques centimètres suffisent souvent. Dans la pelouse, enfoncez-le légèrement pour éviter que la tondeuse ne l'accroche.
Conseils d'entretien pour une fiabilité à long terme
Même une installation parfaitement réalisée mérite un entretien régulier. Une ou deux fois par an, faites le tour du jardin la nuit et vérifiez que les luminaires n'ont pas bougé, ne sont pas obstrués par la végétation ou que leur luminosité n'a pas diminué. Nettoyez les lentilles, retirez le paillis trop épais autour des luminaires et taillez les plantes qui projettent des ombres importantes. Après de fortes pluies, vérifiez si des scintillements apparaissent, signe possible d'infiltration d'eau dans un connecteur. Un entretien saisonnier régulier permet de conserver un aspect soigné et professionnel, loin de l'effet « installé une fois pour toutes ».
FAQ
Quel transformateur me faut-il pour mes luminaires de jardin basse tension ?
Additionnez la puissance (en watts) de tous les appareils raccordés au système.
Choisissez un transformateur avec une capacité supplémentaire de 20 % à 50 % pour permettre un fonctionnement à température plus basse et une extension future.
Par exemple, une charge totale de 61 watts est parfaitement adaptée à un transformateur de 100 watts.
Pourquoi certaines lampes sont-elles moins lumineuses que d'autres sur la même ligne ?
Ceci est le plus souvent dû à une chute de tension le long d'un long câble.
L'effet est amplifié lorsqu'on utilise un fil plus fin ou une simple configuration en guirlande.
Les solutions consistent notamment à utiliser un câble plus épais, à diviser le câble en plusieurs branches plus courtes ou à sélectionner une prise de tension plus élevée sur le transformateur, si disponible.
Quel calibre de câble dois-je utiliser : 12 AWG ou 14 AWG ?
Utilisez un câble de calibre 12 pour les longues distances, les systèmes plus importants ou lorsque des extensions futures sont probables.
Elle offre une résistance plus faible et contribue à prévenir la diminution de l'intensité lumineuse à mesure que le système se développe.
Le câble de calibre 14 peut convenir aux petits réseaux avec des longueurs courtes, mais il est moins tolérant si des accessoires sont ajoutés ultérieurement.
Les connecteurs à perçage rapide sont-ils fiables, ou devrais-je utiliser des connecteurs étanches ?
Les connecteurs Pierce sont pratiques et rapides, mais de nombreuses défaillances à long terme sont dues à un mauvais contact ou à des infiltrations d'humidité.
Pour une meilleure durabilité, notamment dans les endroits humides ou enterrés, utilisez des connecteurs étanches remplis de gel ou des épissures étanches thermorétractables.
S'assurer que les conducteurs en cuivre sont propres et que les connexions sont bien serrées avant de sceller.
Comment orienter les projecteurs et les balises lumineuses sans créer d'éblouissement ?
Orientez les projecteurs vers un éclairage doux plutôt que vers une lumière directe.
Pour les arbres, placez le luminaire à quelques mètres du tronc et inclinez-le vers le haut pour révéler sa structure et sa texture.
Pour les allées et les escaliers, veillez à ce que les éclairages soient bas et protégés, et ajustez les angles de manière à ce que les faisceaux lumineux éclairent la surface de marche et non les zones de vision depuis les patios, les fenêtres ou à hauteur des yeux.
